-
1 hackneyed
-
2 hackneyed
банальный имя прилагательное: -
3 hackneyed
-
4 hackneyed
[ˈhæknɪd]hackneyed банальный, избитый; затасканный; hackneyed phrases избитые фразы -
5 затасканный
прил.;
прич. от затаскать ;
разг.
1) worn, shabby, threadbare (изношенный)
2) перен. hackneyed, triteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затасканный
-
6 hackneyed
['hæknɪd]прил.банальный, избитый; затасканный, неоригинальныйSyn: -
7 hackneyed
['hæknɪd]Общая лексика: банальный, затасканный, избитый, тривиальный, шаблонный, неоригинальный -
8 hackneyed
[`hæknɪd]банальный, избитый; затасканный, неоригинальныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hackneyed
-
9 hackneyed
избитый; затасканный; банальный -
10 hack
[̈ɪhæk]for hack value вчт. ради забавы hack = hackneyed hack разбивать, разрыхлять мотыгой hack удар мотыги hack амер. разг. водитель такси, таксист hack давать напрокат hack делать банальным, опошлять hack делать зарубку; зазубривать hack ехать (верхом) не спеша hack забава hack зарубка; зазубрина hack вчт. изучать hack использовать на нудной, тяжелой работе hack кашлять сухим кашлем hack кляча hack тех. кузнечное зубило hack вчт. кусок работы hack перен. литературный поденщик; наемный писака hack мотыга, кирка, кайла hack надрубать; наносить резаную рану hack наемная лошадь hack наемный hack амер. наемный экипаж hack спорт. жарг. "подковать" hack подрезать (сучья и т. п.) hack лошадь (верховая или упряжная), особ. полукровка; road hack дорожная верховая лошадь hack понимать, использовать в качестве литературного поденщика hack резаная рана hack рубить, разрубать; кромсать; разбивать на куски hack ссадина на ноге от удара (в футболе) hack сухой кашель hack амер. разг. такси hack тесать; обтесывать (камень) hackney: hackney v =hack hack = hack hack = hackneyed hackneyed: hackneyed банальный, избитый; затасканный; hackneyed phrases избитые фразы hack лошадь (верховая или упряжная), особ. полукровка; road hack дорожная верховая лошадь -
11 trite
банальный имя прилагательное: -
12 hack
рубить глагол:делать зарубку (hack, Nick)разбивать на куски (hack, fragmentize)ударить по ноге (hack, leg)делать банальным (hack, hackney)ехать верхом не спеша (hackney, hack)имя существительное:резаная рана (hack, cut, sword-cut)наемная лошадь (hack, hireling)наемный писака (hack, penny-a-liner)имя прилагательное: -
13 trite
adjectiveбанальный, избитый; trite phrase избитая фраза; trite metaphor стершаяся метафораSyn:cliche, hackneyed, stale, stereotyped, stock, threadbareAnt:creative, up-to-date* * *(a) банальный; шаблонный* * *банальный, избитый, неоригинальный* * *[ traɪt] adj. банальный, избитый, затасканный* * *баналенбанальный* * *1) банальный 2) изношенный 3) протоптанный, проторенный (о дороге) -
14 stale
1. a несвежий, чёрствый2. a затхлый3. a избитый, затасканный, утративший новизну4. a выдохшийся; переутомившийсяto go stale — перетренироваться, утратить спортивную форму
5. a юр. потерявший законную силу, устаревший6. a ком. простроченный7. v утрачивать свежесть, новизну, устаревать; изнашиваться8. v затаскивать, лишать новизны, свежести9. v становиться безвкусным, выдыхаться10. n моча11. v шахм. делать пат12. v шахм. подвергаться патуСинонимический ряд:1. flat (adj.) flat2. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; high; malodorous; mephitic; nidorous; noisome; olid; putrid; rancid; rank; reeking; reeky; smelly; stenchful; stenchy; stinking; stinky; strong; whiffy3. old (adj.) antiquated; antique; archaic; bygone; dated; dowdy; dry; flat; hard; hardened; insipid; moldy; musty; old; old-fashioned; outdated; outmoded; out-of-date; passй; rotten; spoiled; tasteless; vapid; vintage4. trite (adj.) banal; bathetic; bromidic; chain; cliche; cliched; common; commonplace; corny; dull; hack; hackneyed; humdrum; mawkish; old hat; platitudinous; prosaic; shopworn; shop-worn; stereotyped; stereotypic; stereotypical; threadbare; timeworn; tired; trite; twice-told; uninteresting; warmed-over; well-worn; worn-outАнтонимический ряд:fresh; original
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский